Memoria De Una Desmemoriada

Hoy día 1 de julio, donde much@s empezarán a disfrutar de las vacaciones, el artículo es doble, no porque tengáis más tiempo libre, es una simpleza, la visita en esta Memoria, no única, de la bossa brasilera, de la mano del brasilero Djavan, compositor de muchísimas canciones y una de ellas es esta “Flor de Liz”.

Debe ser que me crié, entre todo tipo de música, de ahí que se encuentren los más variopintos estilos de música, pero todos por una razones u otras siempre tienen un mensaje.

Valei-me Deus, é o fim do nosso amor
Perdoa por favor, eu sei que o erro aconteceu
Mas não sei o que fez tudo mudar de vez
Onde foi que eu errei
Eu só sei que amei, que amei, que amei, que amei
Será, talvez, que minha ilusão
Foi dar meu coração com toda força
Prá essa moça me fazer feliz
E o destino não quis
Me ver como raiz de uma flor de lis
E foi assim que eu vi nosso amor na poeira, poeira
Morto na beleza fria de Maria
E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria
Nem margarida nasceu

Y el segundo en visita, es un grupo español “Ketama” desaparecido del panorama musical, aunque su lider Antonio Carmona, siga en la brecha, eso si con menos presiones, ya que se dedica a hacer colaboraciones, pero no todos los días. En este caso es la versión española de la misma bossa “Flor de Lis”, con ciertas connotaciones en el caso de Ketama; el ritmo es el de la bossa, pero tiene ritmo de jazz, y connotaciones flamencas; evidentemente ellos eran los grandes maestros del mestizaje musical, en su tiempo. Por decirlo de alguna manera eran los “raritos”, no para mi, si no para mucha gente. Ellos son de etnia gitana, y sinceramente causa cierto “shock”, el escuchar a un grupo de gitanos (ojo que no es racismo, que soy amiga de muchas etnias, y enemiga acérrima de las fronteras), cantando una bossa.. no deja de ser chocante para el que no los conozca.

Válgame Dios el fin de nuestro amor
perdona por favor no se cuál fue aquel error
mas no lo se qué hacer, pero todo cambió
dónde estuvo el error sólo se que amé,
que amé, que amé, que amé
será tal vez que sólo mi ilusión
fue dar mi corazón con toda fuerza
para esa niña que me hace feliz
y el destino no quiso verme como raíz
de una flor de lis
así fue como vi
nuestro amor na’poeira, poeira
yo muerto en la belleza fría de María
mi jardín de la vida se secó y murió
donde pisaba María mi margarita nació
mi jardín de la vida…

Espero que os guste, y en esta mañana de domingo disfrutéis de las recien estrenadas vacaciones, pero también de la música, que no deja de ser un medio de comunicación, en cualquier lugar, y es atemporal.

Un besazo, y disfrutádlos

Technorati Tags: Djavan, Ketama, Flor De Lis

Si te ha gustado, no olvides suscribirte a mi feed RSS!

• Ketama, Alguna Vez ..
• The Manhattan Transfer, Soul Food To Go
• B.S.O. The Sound Of Music, Edelweiss
• Día de San Jorge, Ella Fitzgerald, Desafinado
• Chenoa, Tengo Para Tí

Etiquetas: América, Brasil, España, Europa, Versión

Trackback URI | Comments RSS