Muchos pensarán que si no hay orden ni concierto en esta Memoria, pués lo hay, evidentemente, la música no es ni buena ni mala, lo he dicho en multitud de ocasiones, simplemente hay buenas o malos momentos para escuchar cierta clase de música.
Ayer, fué el “Concierto Nº 2″ de Rachmaninov, y hoy es una canción popular y versionada hasta la saciedad, no alcanzo a saber cuantas versiones hay de “Guantanamera” simplemente aquí en Memoria. Hoy, es una versión peculiar, puesto que es una canción basada en un poema del cubano José Martí, y está cantada por el francés Joe Dassin, ya conocido en esta Memoria, y de Nana Mouskouri, otra de las grandes visitas de esta Memoria.
De muestra, un botón (me consta que es un latiguillo), ver a un intérprete francés (aunque norteamearicano de nacimiento) y una griega cantando una canción cubana, y en español tiene su miga, por mucho parecido que tengan en si los idiomas .. simplemente en la construcción de un simple frase.. observádlos
Quizás no tengan las maneras de Celia Cruz, pero ella era cubana; las voces no son muy rítmicas comparadas a lo que estamos acostumbrados; pero es una buena interpretación. E insisto la voz de Nana es una “soprano”, y normalmente si esta canción, la voz es de una mujer, tendría que ser una “voz rota”..
Espero, no que os haya gustado, simplemente, toméis nota, de que existen muchas versiones, de multitud de canciones, de uno estar escoger cual es la que se adapta a su oído, e insisto generalizando, no hay música mala, si no malos momentos para escuchar cierta música
Un abrazo, y mañana? mañana ya veremos..
















Muy original la versión, muy diferente de todas las que había oído…
Pues te diré que me encanta la voz de Nana Mouskouri en esta interpretación… tienes razón; no hay porqué encasillar las canciones ni las voces…
Un saludo…
Hola delokos! Gracias por la visita, me visitas más tú a mi, que yo a tí, pero últimamente el tiempo y yo vamos a gorrazos.. ¡qué raro!
La voz de Nana, ya sea cantando el coro de Nabuco, o el Guantanamera, le dá igual, tiene voz para ella y unas cuantas más
. Y en cuanto al encasillamiento, ya creo que es un mal “endémico”, se encasillan las voces, los actores, nos encasillan hasta a nosotros mismos!
Un besazo.. y vuelve siempre que quieras.. ya lo sabes