Memoria De Una Desmemoriada

Hoy resulta curioso, o a mi me lo parece, encontrar dos vídeos de dos versiones, de “Beyond The Sea“, un éxito cantado por el desaparecido “Bobby Darin“, pero en esta ocasión por dos leyendas, provenientes, del mundo de las artes.

No se puede decir, que los dos interpretes vengan del mundo de la canción, pero si están dentro del mundo de las Bellas Artes. Para empezar, ¿alguien escuchó cantar al actor Kevin Spacey?, me da la sensación que no, pues lo hace, y a mi gusto, excelentemente bien. ¡Cuántas horas para cantar con ese “swing”!, creo que solo lo sabe él, los demás solo podemos hacernos una idea. Pero si para actuar en una película, se toma el tiempo para prepararse, y bordar los papeles, ¡qué no hará para cantar así!

Después de ver esto, pues como que a una le dan ganas de hacer 2000 cosas al tiempo, que todas salgan bordadas, y desde luego creo que es de los pocos actores, que cantan, no que dan el “cante” , ojo que haberlos haylos, pero que poco se ven

Prosigo con las sorpresas, posiblemente al otro “elemento” que canta la misma canción “Beyond The Sea“, es un cantante con sus años a cuestas de experiencia y que jamás pude imaginar a “George Michael” cantando una versión, de este tema.. ¡Qué sorpresas nos regala vida! y si no lo os creéis, pues observarle con el estilo del mejor de los “cronner” de la época, solo que trasladado a un directo

Por eso digo que hay versiones que se enriquecen con los intérpretes, y según los estilos, hacen que sean adorables. No podría elegir entre ninguno de los tres, me sería imposible porque siempre será “En Algún Lugar Más Allá Del Mar”, o lo que es lo mismo “Beyond The Sea”.

De muchos/as es sabido mi pasión por la mar, y en este caso no es algo premeditado, más bien al contrario. En una ocasión a mi amigo “MMeida“, “Mangas Verdes” para otros, y un gran fotógrafo que “imagina” y plasma todo lo bello de tenemos al alcance de la mano, le pedí permiso para coger algunas de sus imágenes, no le dije cuales, pero gracias a ellas, tengo el mar en Memoria, cada una de las fotografías que iré cambiando, son obra de Manuel, de su buen gusto, y que caramba, que aunque él esté “En Algún Lugar Más Allá Del Mar” y con una horita menos, espero que no me dé un “gran coscorrón”.. .. por mencionarle tanto como amigo, como uno de los bloggers, escritores, músicos, fotógrafos, y periodistas que me enseña todos los días, a seguir defendiendo “con pasión” lo que él sabe y muchos intuyen, “mis ideas“, (de casquero en ocasiones, pero son las mías, sin manipulación de ninguna clase).

Y como dicen D. Mangas, que no hay “dos sin tres”, te dejo un “mar” de una Banda Sonora, con un “pez” algo revoltoso, que no será la mejor mar ni el mejor “merluzo”, pero es la que tengo más a mano y así ya sabes que estás “En Algún Lugar Más Allá Del Mar”, en unas Afortunadas Islas..

En algún lugar más allá del mar,
En algún lugar, esperándome,
Mi amada está sobre arenas doradas
Y mira los barcos que pasan navegando.

En algún lugar más allá del mar,
Ella está allí, mirándome.
Si pudiera volar como pájaros bien alto
Luego directo a sus brazos, iría a navegar.

Es mucho más allá de una estrella,
Es más allá de la luna.
Sé fuera de toda duda
Que mi corazón me guiará hacia allí pronto.

Nos encontraremos más allá de la orilla,
Nos besaremos igual que como hacíamos antes.
Felices seremos, más allá del mar
Y nunca más iré a navegar,
Navegaré un poco.

Siento si la traducción está mal pero a las cuatro de la tarde y sin comer, no se me da bien nada más que reunirme conmigo misma, realizando el deporte nacional (debería ser Olímpico) “la siesta”..

Un besazo, para todos, y ¿mañana?, de momento tengo un mar de cabecera, después ¡a saber! (I)

Technorati Tags: Kevin Spacey, Robbie Williams, Beyond The Sea

Si te ha gustado, no olvides suscribirte a mi feed RSS!

• Robbie Williams, Nicole Kidman, Something Stupid
• Robbie Williams, Tom Jones, The Supremes, It’s Not Unusual
• Robbie Williams, Elvis Presley, Los Tres Tenores, Engelbert Humperdinck, My Way
• Lara Fabian y Sacha Distel, Ces Mots Stupides (1967)
• Chayanne y Vanessa Williams, B.S.O. Baila Conmigo

MySfera

Etiquetas: América, B.S.O., EEUU, En Directo, Europa, Reino Unido, Versión

Trackback URI | Comments RSS