Hoy por ser lunes, o por ser el día que fuere, amaneció una sorpresa para mi de parte de una Agrupación Canaria .. ¡tranquilidad! que no todos se pusieron a escribirme, si no todavía estaría contestando.. fue uno de ellos “Diego” en representación de todos ellos.

Me olvidaba el nombre.. es una agrupación, que en “Memoria” han aparecido unas cuantas veces.. unas cuantas por motivos alegres, y otras por menos alegres, ellos lo saben, y quien me sigue también.. ¿Sigo olvidándome el nombre? ¿sigo ejerciendo de “despistada descomunal”?.. ¿la verdad que intriga un montón? .. ¡Seré medio buena.. ! (digo medio, porque si soy entera puede pasar cualquier cosa).. Su nombre “Atlantes”…

Unas voces afortunadas, en una tierra “Afortunada”. Prosigo, me encontré ese correo, y mi sorpresa ya fue mayúscula, cuando vi que ya tenían una página donde saber que existen en este mundo “especialmente espacial“.. ;) .. Les tengo que dar las gracias, porque lo hicieron aunque todavía, no esté al 100% operativa.. si que están como lugar de referencia. ¡Bien por vosotros! no sé si por suerte, o por desgracia, este mundo se mueve a través de la Red, así uno tiene la oportunidad, de saltar de país en país, de región en región, para conocer, y darse a conocer.. ;)

La siguiente sorpresa, era que tenían una actuación que yo llevaba tiempo buscando, porque antes los había visto, en un programa de la Televisión Canaria “La Bodega de Julián“.. que otro canario me grabó, para que yo les pudiera ver.. :)

El porqué de escoger esta canción “Refranes“, nunca la había escuchado, una es muy amiga del “Refranero Popular“, ademas es un “son cubano“.. en fin reunía todo lo que a “memori@”, le llama la atención. La música, la letra, las voces de personas que admiro (no por ello dejo de ser crítica hasta conmigo misma). Eso si con una particularidad, es una versión de la canción de “Gloria Estefan“, y está cantada por “Elena González” .. ;)

Imagen de previsualización de YouTube

Además agregando la letra de “Refranes“, que no es una traducción, pero a la rapidez que está cantada, como que una es algo “galápaga rápida”, en según que momentos del día ..

Buscando entre mis recuerdos,
había un cuaderno de escuela
Y la sorpresa fue grande al ver que era de mi abuela.

Habían poemas de amor y con lujo de detalles
Pero lo que más me cautivó fueron todos sus refranes:

Amor y fortuna, resistencia ninguna
A cada pajarillo le gusta su nidillo
A canas honradas no encuentra puerta cerrada
A casa de tu hermano no ir a cada verano
A cualquier dolencia el remedio es la paciencia
A la cena y a la cama, una vez se llama
No por mucho madrugar amanece más temprano

Seguía leyendo con calma, la tinta estaba borrosa
Quién creía que la abuela, desde joven, tan jocosa
Voy a seguir sus consejos antes de que sea muy tarde
Bendición a tós los viejos y a mi abuela, Dios, la guarde.

En el país del ciego el tuerto es el rey
La cabra siempre busca pál monte
En casa de herrero, cuchillo de palo
A padre ahorrador, hijo gastador
A quien le dan el pie, se toma la mano
Aquel amor viejo, ni lo olvido ni lo dejo
No por mucho madrugar amanece más temprano

A falta de manos, buenos son los pies
A buen capellán, mejor sacristán
El ojo del amo, engorda el caballo
A quien mucho tiene, mal le viene
Agua corriente, sana a la gente
Barco en varadero, no gana dinero
Amor por interés, se acaba en un dos por tres
No por mucho madrugar amanece más temprano

Y con esta me despido, espero tomes consejo
De los refranes de abuela pa que tu llegues a viejo!

Los “Atlantes” consiguieron tener su rincón en la Red, ¿ahora? lo que hace falta es que a ellos les escuchen y llamen para que se les conozca y reconozca, tanto en el ámbito de la Península, como en el resto del mundo. Estoy segura, que alguien tiene que apostar por ellos y con ellos, y así no tendrán que estar esperando “a ver si el chocolate llega, el loro no se lo come.. y dejen cantar a estas gaviotas atlánticas que tan bien lo hacen:)

Gracias, “Atlantes” por ser ante todo amigos de “memori@”, tanto en esta vía especialmente espacial, como en la vía habitualmente normal ;)

Un abrazo para todos, aunque sea una hora más aquí y una hora menos allí, estaremos al tiempo escuchándoles.. y solo espero que ¿mañana? .. tenga otra sorpresa de esta índole ;) no solo yo si no extensible a todos y en especial a “Atlantes” se lo merecen :)



  • email
  • Facebook
  • Bitacoras.com
  • Wikio
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Netvibes
  • FriendFeed
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • RSS
  • Meneame

Una Respuesta en “Atlantes, Refranes”

Trackbacks (1)

Deja Un Comentario

(necesario)

(necesario)

Sigue los comentarios de esta entrada por RSS
277 despistes en: 0.821 segundos
toolbar powered by www.iconcy.com