Hoy pensando, que hace años que no veo el “Festival de Eurovisión” me acordé de la canción y la cantante ganadora, en el 2002 celebrado en Tallin (Estonia).

La canción se llamaba y se llama “I Wanna“, o traduciendo “Quiero“, el nombre de la cantante “Marie N“, su nombre real “Marija Naumova“, nació en “Riga” (Letonia), alguien que no se retiró, y sigue su carrera, en su país, y en los de alrededor. Es decir, que no se la escuche en otros lugares, es que se haya retirado.

Tenía que estar en “Memoria” por derecho, alguien que provenía de un país con unos recursos bastante bajos y se saltara cualquier cosa previsible en medio de un “Festival” como el mencionado, es para estar. Ojo que no veo el sacrosanto Festival desde que salió “Marie N“, al año siguiente me aburrí directamente. Con su puesta en escena.. el ritmo que recuerda más a un ritmo “latino”, que a uno de su lugar de origen.. en fin que no destripo más .. por yo también “Quiero” “I Wanna;) ..

Imagen de previsualización de YouTube

Quizás después de ver el vídeo, muchos/as entenderán porque a partir de entonces, no ha sido santo de mi devoción. Porque ella es de las que marcó un antes y un después muy claro.

Os dejo un trozo de la traducción, (libre como siempre), de “Quiero” o “I Wanna

Me gusta marcharme
Pero es más fácil decirlo
Conoces todos los trucos
Para hacer que me quede

Estoy lista para apoyar
Este ingenioso juego que siempre juegas
El motivo es que no conoces los honorarios
Que más tarde, después pagarás

Hoy piensas que eres el ganador
Hoy piensas que eres el rey
Haces sudorosas mis emociones
Bajo su ala suelta, suelta

Quiero ser la luz del sol en sus brazos
quiero ser la luz de las estrellas fugaces
quiero ser la reina en tus dulces mentiras
quiero ser la chispa de amor en tus ojos

Me gusta un simple juego
Pero es justo más fácil decir
Que posees todas las reglas
Tu estás chiflado, loco camino …

Un abrazo, y como quien no quiere la cosa, es ya miércoles.. estamos en medio de una semana buena para unos, mala para otros.. pero ¡Es los que hay!, “no hay más cera que la que arde” ;)



  • email
  • Facebook
  • Bitacoras.com
  • Wikio
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Netvibes
  • FriendFeed
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • RSS
  • Meneame

Una Respuesta en “Marie N, I Wanna”

Trackbacks (1)

Deja Un Comentario

(necesario)

(necesario)

Sigue los comentarios de esta entrada por RSS
276 despistes en: 0.776 segundos
toolbar powered by www.iconcy.com