Gian Marco, Gloria Estefan, Hoy

Hoy no pensaba escribir, porque los sucesos ocurridos, esta madrugada en España, no me dejaron ganas de escribir, entre otras cosas, ayer hablaba “Desde Mi Libertad”, y apenas unas horas después nos cercenaron un poco no solo de la libertad personal, si no de la libertad de un país.

Aunque resulte, extraño, hoy, aparece en “Memoria” una canción descubierta no hace demasiadas horas.. ¿El título? “Hoy“.. una canción que puede inducir a equívocos, posiblemente por las ideas preconcebidas, de las que siempre hacemos gala. No es un dúo, aunque si quedaría ese dúo, por las voces de ámbos, pero no es el caso. “Gian Marco” es un cantautor peruano, muy conocido en toda Hispanoamérica. En España conocido pero menos, quizás por la mala costumbre de pensar, que lo de fuera y en nuestro común idioma es “funesto”, y lo que es válido es todo lo que esté en un idioma que no dominamos.

Realmente pienso que si muchas de las personas que “reniegan”, de la música hispana y latina, supieran que las letras en otros idiomas, son prácticamente iguales y sin nada que envidiar a las que entendemos, no se lo creerían. Al igual que la confusión, por pensar que si se canta en cualquier otro idioma, no pensar que le pueden estar a uno llamando de todo menos “bonito” eso si, con mucho “swing” (aunque la acepto por se un ritmo musical), y siendo muy “cool” (palabros que detesto, porque estoy en un lugar donde se habla el español y el diccionario es suficientemente rico, como para andar soltando palabros, que en un entorno “x”, es lo normal, pero en un diálogo habitual, no sería lo lógico); son opiniones personales, formadas desde el punto de vista, de ir traduciendo letras y lo que no son letras durante muchos años, de varios idiomas, al español, y quedarme “bizca” cuando leía esas letras .. insisto no soy quien para decir si es bueno, malo o todo lo contrario.

Cada quien en esta “Memoria” y con “memori@” puede hacer lo que le venga en gana, mientras no se incordie al de al lado, aquí lo de las fronteras se lo dejamos a otros.. simplemente no las hay.. o intento que no las haya.

Gianmarco, habla al principio del vídeo, de como compuso “Hoy”, donde la compuso, y lo que quiere decir, esa letra, curiosamente habla del amor, pero no del amor de pareja, si no uno muy especial, el “amor a su tierra”, escrito desde la lejanía, él no estaba en Perú, componiendo este tema. Si bien el vídeo es largo, es que tiene un porqué, escuchar un “charanguito“.. es lo más parecido a escuchar un “timple“, o a un “cuatro” y una mezcla de huaynos peruanos, ojalá esta canción fuera tan universal, como para que cada país del mundo la hiciera suya, no solo del “Perú“.. simplemente escuchando la letra, transmite esa sensación de ser “ciudadano del mundo” y orgulloso de donde ha nacido. No me extraña que se le caigan las lágrimas, si soy sincera a mi también y no soy peruana, soy “ciudadana del mundo”

Escuchádle y cada uno llegue a sus conclusiones, no soy quien para hacer cambiar a nadie, y mucho menos (no me lo permito), que me tachen de lo que no soy y he demostrado a lo largo de toda mi vida “al márgen”, y en mi vida en la “Red”, muchos/as me conocéis y otros tantos me conocieron, y pueden hablar por boca propia

Tengo marcado en el pecho
todos los días que el tiempo
no me dejó estar aquí.

Tengo una fe que madura
que va conmigo y me cura
desde que te conocí.

Tengo una huella perdida
entre tu sombra y la mía
que no me deja mentir.

Soy una moneda en la fuente,
tú mi deseo pendiente,
mis ganas de revivir.

Tengo una mañana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul.

Tengo tu amor y tu suerte,
y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado,
tú eres mi norte y mi sur.

Hoy voy a verte de nuevo,
voy a envolverme en tu ropa.
Susúrrame en tu silencio
cuando me veas llegar.

Hoy voy a verte de nuevo,
voy a alegrar tu tristeza.
Vamos a hacer una fiesta
pá que este amor crezca más.

Tengo una frase colgada
entre mi boca y mi almohada
que me desnuda ante ti.

Tengo una playa y un pueblo
que me acompañan de noche
cuando no estás junto a mi.

Tengo una mañana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul.

Tengo tu amor y tu suerte
y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado,
tú eres mi norte y mi sur.

Después de que a una se le ponga el “corazón en un puño”, viene la otra parte, la parte en la que “Gloria Estefan” canta este tema, no sobre un escenario normal, si no sobre un escenario espectacular, en las ruinas del “Machu Pichu“; “Hoy” es una mezcla en este caso de muchas culturas, peruana, cubana, no está mal como mestizaje, añadiendo esa maravilla que ha perdurado hasta nuestros días con su “Ciudadela”, ojalá perdure en el tiempo infinito.

Es una sensación apasionante, observar ese paisaje, al igual que pareciera que no tiene nada que ver lo que canta “Gloria” con lo que canta y dice “Gian Marco“… simplemente verlo para creerlo

Un abrazo, para todos/as, y mañana ya no sé que pensar, porque hoy consiguieron sentirme mal, no solo “Desde Mi Libertad” si no desde la de todos, .. ¡Hasta Mañana! con toda la simpleza