A veces, a estas horas de la noche, a esta “memori@”, le suceden las cosas más extrañas, no por malas, si no por peculiares. En el silencio de la noche y siempre acompañada de música, es mi momento de supuesta “tranquilidad”, pero realmente son pocos los momentos, en los que escribir, se convierte en “relajarse” y “soñar”. Llevaba horas, detrás de una canción que escuché hace mucho tiempo, en un “LP” o en un “single” en mi casa; pero hace muchos años, si que recordaba, que el título era más o menos “El amor es algo maravilloso“, pero lo recordaba en español. Para nada en inglés.
Si que puedo decir, que me ha costado tres triunfos el encontrar, esta canción, puesto que tenía muy pocos datos, apenas el recordar la melodía y el título en español. Entonces, vino de visita, Doña Selene (siempre ayuda), y era como si me estuviera diciendo estás muy cerca de ese “tema”, y ¡tan cerca!, si me descuido hoy “hay un choque entre el vídeo y yo” 
. Los despistes se pagan caros; menos mal que solo era un vídeo, si llega a ser un camión, me atropella fijo.
“Engelbert” es alguien que ha formado parte de mi vida, siempre, así como también forma parte de esta “Memoria”, y dí con esta actuación en “Londres”, “en directo”, en el año 2000. Era la canción que yo buscaba, porque la conocí, cantándola “Andy Williams“, esto recordando después de “chocarme” con ella; en la versión de “Ray Connif“, pero no en esta de “Engelbert Humperdinck“, porque aquella traducción de “el amor es algo maravilloso“, no se me “escurrió” traducirla al inglés, y quedaría como es realmente sin versiones “Love Is A Many Splendored Thing” (no digo que lo sea, porque jamás lo vi así, pero quien sabe, si alguna vez nos enseñan a que “el amor es algo maravilloso”) .. y más en esta voz, que rezuma elegancia, calidez, y calidad ..
Después de escucharla, muchas veces a lo largo de mi vida, hoy por ser hoy, me “choqué” con ella, y desde luego, siempre estará en “Memoria” y con “memori@” semejante canción. No soy quien para obligar absolutamente a nadie, para que escuche, simplemente, hoy me apetecía recordar, de forma tranquila, en el silencio de la noche, momentos vividos, y respirar tranquilidad que la necesito, y redibujar mi sonrisa recordando, sintiendo, escribiendo y escuchando.
Un abrazo para todos/as, y no es malo recordar, lo que es realmente malo es “olvidar” .. Mañana ya es domingo de nuevo, a lo mejor escribo, o a lo mejor me dedico a “chocarme” con canciones, de hace muchos años, pero que siempre han dejado un poso en mi vida, y espero que en la vuestra también
Solo puedo decir que adoro este “choque-encontronazo” Preciosa voz para expresar que “el amor es maravillos”
@mamen! hola! perdón por el retraso, a mi siempre me encantó, pero me costó un potosí encontrar algo que empecé a escuchar siendo un “experimento” y que solo recordaba la traducción y la melodía.
Gracias por tus visitas y comentarios, aunque no siempre contesté, siempre entiendes, que a veces es antes “Dios que todos los Santos”..
Un abrazo ..