A estas horas a caballo de un domingo y un lunes, apetece escuchar, o por lo menos me apetece escuchar, a alguien que ya apareció hace mucho tiempo, “Sade“, una voz increíble, llena de matices, creo que cada tema tiene pinceladas diferentes, pero siempre conservando la “elegancia”, y en cuanto al sonido, es una mezcla extraña entre el más puro jazz y el “smooth jazz”, de la que soy fiel perseguidora 
si se tiene en cuenta que el sonido “soul”, es por parte de su grupo que tiene su mismo nombre “Sade“
Compuesto por “Stuart Matthewman” (guitarra), “Paul Denman” (bajista), y “Paul Cooke” (batería)
Esta británica nigeriana, al márgen de llamar la atención por su elegancia, es una voz reconocible y reconocida, la gran paradoja del verdadero arte es saber hacer que lo muy difícil parezca instintivo y sencillo, por eso el arte es tan convincente. El trabajo terminado es tan deslumbrante que requiere un esfuerzo de la imaginación para comprender la lucha que ha tenido lugar hasta su concepción. Por esta razón, Sade, que nunca ha permitido que su música fuera nada menos que inmaculada, conquista de esa manera a la audiencia.
Durante toda su carrera, siempre ha existido una gran curiosidad por parte del público hacia su vida privada, como si al descubrirla fuera a desvelar cómo es posible que haga una música tan irresistible. Pero la moderna cultura de los famosos, con sus exigencias sólo pretenden revelar cada vez más intimidades, tiene sus peligros. Y teniendo en cuenta estas premisas desde sus inicios, Sade ha intentado simplemente ser fiel a sí misma sólo concediendo entrevistas y produciendo música cuando tiene algo que decir.
En 2005 apareció un nuevo tema suyo “Mum” en el “DvD” de “Voces por Darfur” para realizar un concierto en directo, realizado en el “Albert House” (Londres) para apoyar, crear conciencia y fondos para la crisis en la región sudanesa de Darfur.
Realmente como para no perderla de vista, alguien que hace su trabajo, cuando realmente tiene algo que decir, que jamás airea su vida, es creo que para tenerla en cuenta. Pocos seres humanos dedicados al mundo de la música (hablo en porcentajes estadísticos), hacen lo que hace ella. Más bien se dedican a dar el “cante” eso se les da realmente bien.
La traducción es mía, pero no exenta de “horrores” (me repetiré hasta la saciedad y mucho más) pero soy “humana” y no soy “traductora jurada”..
El más dulce tabú
Si te digo…
Si te digo ahora…
¿Seguirás…?
¿Seguirás amándome?
Si digo…
Si digo como me siento,
¿seguirás dándome lo mejor?
Me das, me das el más dulce de los tabús.
Me das, me estás dando el más dulce de los tabús,
demasiado bueno para mí.Hay algo de tormenta,
y nunca me he sentido así antes.
Hay algo de tormenta,
¡Eres tú!
Hay algo de tormenta,
y nunca he sentido este calor antes,
dándome algo que es tabú.
Pienso que eres demasiado bueno para mí.Me das el más dulce de los tabús,
es por eso por lo que estoy enamorada de ti.
Me das el más dulce de los tabús,
Pienso que eres demasiado bueno para mí.Haría cualquier cosa por ti, aguantaría bajo la lluvia.
Cualquier cosa que quieras que haga por ti, no dejes que desaparezca.Hay algo de tormenta,
y nunca me he sentido así antes.
Hay algo de tormenta,
creo que eres tú.
Hay algo de tormenta,
y nunca he sentido este calor antes,
dándome algo que es tabú.Me das el más dulce de los tabús,
es por eso por lo que estoy enamorada de ti.
Me das, me estás dando el más dulce de los tabús,
demasiado bueno para mí.Tienes el corazón tan grande,
a veces pienso que eres demasiado bueno para mí.
Cada día es navidad, y cada noche es nochevieja.¿Seguirás queriéndome?
¿Seguirás, seguirás
dándome lo mejor?
Un abrazo para todos/as y que este lunes, comienzo de semana, sea eficaz, sea el principio de una semana, que nos depare gratas sorpresas (de malas ya estoy hasta la peineta que no utilizo).
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: A estas horas a caballo de un domingo y un lunes, apetece escuchar, o por lo menos me apetece escuchar, a alguien que ya apareció hace mucho tiempo, “Sade“, una voz increíble, llena de matices, creo que cada tema tiene pincel…..