John Williams y Itzhak Perlman, “Por Una Cabeza”

No sabe nadie lo que es volver a escribir, de noche cerrada, con la calma como compañera, y esa melancolía que se hace más patente en este mes de noviembre. Debe ser que mi “compañera de fatigas” la “Luna”, al estar ella creciendo, memori@ va al contrario (para no variar). Ayer/hoy tenía bien pocas ganas de escribir. Eso si que es raro, pero pasó algo inexplicable. Me acordé de un violinista que estuvo por acá, “Itzhak Perlman“, alguien dotado de una sensibilidad increíble, y de un Stradivarius que pareciera que hablara.

Y por otro lado me acordé de mi adorado compositor de Bandas Sonoras, “John Williams“, pensé realmente que nunca habían hecho nada juntos, craso error el mío. Si que trabajaron juntos una versión, por ejemplo, este “Tango” (si, no me he equivocado), escrito por el argentino “Carlos Gardel” a mediados de los años “30″ y que tiene por título “Por Una Cabeza”. La mezcla está servida, una versión de un tanto argentino, en las manos de un estadounidense y un estadounidense-israelí.

De este tango hicieron la versión, pero esta utilizada en dos bandas sonoras, aunque parezca mentira, “La Lista de Schindler” y en “Esencia de mujer” totalmente dispares la una de la otra. En la última hizo el arreglo John Williams, y en la primera fue el compositor de la banda sonora.

Por extraño que parezca, no me acuerdo si “John Williams” apareció o no en esta “patera”, en muchas ocasiones escribo y aparecen las versiones, ¡bueno no me voy a devanar los sesos! porque terminaría con agujetas mentales, sinceramente no me apetece. Después del ritmo endiablado escribiendo, de vez en cuando uno necesita no estar sometido a una presión, que no es nada al principio, pero al pasar de los años, pasa factura.

Escuchadles, a uno en el Stradivarius, “Itzhak” siempre con ese carisma especial, la orquesta que hace su papel, y al Director, “John Williams” en un tango “Por Una Cabeza” de “Carlos Gardel”

Esta es la letra de este tango escrito por “Carlos Gardel”, que para nada tiene que ver con el tema de esas dos bandas sonoras

Por una cabeza de un noble potrillo
que justo en la raya afloja al llegar
y que al regresar parece decir:

No olvides, hermano, vos sabés, no hay que jugar…
Por una cabeza, metejón de un día,
de aquella coqueta y risueña mujer
que al jurar sonriendo, el amor que esta mintiendo
quema en una hoguera todo mi querer.

Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
qué importa perderme,
mil veces la vida
para que vivir…

Cuantos desengaños, por una cabeza,
yo juré mil veces no vuelvo a insistir
pero si un mirar me hiere al pasar,
su boca de fuego, otra vez, quiero besar.

Basta de carreras, se acabó la timba,
un final reñido yo no vuelvo a ver,
pero si algún pingo llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero, qué le voy a hacer

Un abrazo, el olvido ha sido imperdonable, olvidarme de “John Williams” cuando en mi casa están casi todas las Bandas Sonoras, pululando. Empecé un viernes a escribir y acabé un sábado. ¡Así es memori@! sin comentarios. Feliz comienzo de fin de semana… es sábado, ¿mañana? no sé porque me da que esta “menda” se va a dedicar a otros menesteres o ¿no?